英语系培养方案
一、培养目标
本专业培养德、智、体、美全面发展，具有扎实的英语语言基础、广泛的自然和人文社会科学知识和较强的跨文化交际能力（双语方向的学生还应兼具备较强的法语或俄语或德语语言应用能力），能在教育、科研、文化和新闻出版等企事业单位和国家机关涉外部门从事英语翻译、教学、研究或管理工作，具有国际视野和竞争力的创新型高级专门人才。
二、主干学科与相关学科
主干学科：英语语言文学
相关学科：法语语言文学、德语语言文学、俄语语言文学
三、专业主干课程
综合英语、英语口语、基础英语视听说、英语写作、英语笔译、英语口译、英国文学史及选读、美国文学史及选读、语言学概论、英语学术论文特点与写作
英法方向：综合法语、法译汉、汉译法
英俄方向：综合俄语、俄译汉、汉译俄
英德方向：综合德语、德译汉、汉译德
四、主要实践环节
毕业论文，专业实习，语言技能实践，金工实习、电工实习，科研训练，军事训练
五、学制与学位
学制四年，文学学士学位
六、毕业条件
最低完成170学分（课内）及8学分（课外）。并且军事训练考核合格，通过《国家学生体质健康标准》测试，方可获得毕业证和学位证。
七、选课说明与要求
1、课程设置表中各模块选修课要求
（1）通识类课程由三部分组成：思想政治与国防教育，必修16学分；体育、二外和计算机技术基础课程分别限选2学分、10学分、3学分；基础通识类课程必须修满12学分，其中通识类核心课程限选6学分，根据英语专业的需要建议英语专业理科学生从自然科学与技术、文化传承、社会与艺术或世界文明四类核心课程中选三类，每一门类中各选一门课（2学分）。建议双语学生从文化传承、社会与艺术课程、世界文明三类课程中每一门类中各选一门课（2学分），开课学期：1-6学期（2010级从第2学期开始选修）。在此类核心课中增设有关中国文化、中国历史、中国文学等双语课程供学生选择。另外6学分限选课程为大学语文（应用文写作）、中国哲学概论、社会学概论，各2学分。
（2）学科课程又分为学科基础课程、专业主干课程和专业课程。其中英语方向学科基础必修课程为高等数学V（4学分），自然科学概论（2.5学分），双语方向学科基础必修课程为自然科学思想方法概论（4学分）；专业主干课程包括学科大类（必修62学分）和专业基础必修课（英语方向必修21学分，双语方向必修41学分）；专业课程分三类，英语、双语方向最低选修分别为15.5学分、8学分。
（3）学生每学期所修学分（必修和选修之和）应控制在20-25学分，一般不超过28学分。
2、集中实践的说明与要求
（1）语言技能实践
名称时间学分目的要求
| 英语听说实践 |
第一学期 |
0.5 |
使学生较好地掌握朗读和说话的节奏感，掌握语流中语音变化规律。 |
戏剧表演：模仿英语经典影视剧或戏剧片段进行表演。参加排演3次，学期末举行英语短剧表演。要求发音准确、语音语调自然、流利，语流顺畅，恰当表达剧中人物的性格和特征。 |
| 第二学期 |
0.5 |
进一步深化和提高学生英语交流的能力，使其能够言之有物，言之有理，创造性地灵活运用语言。 |
根据所给定的话题，书面完成约3分钟的演讲稿一篇，学期末进行演讲，并对评委和观众的提问回答。要求能就所熟悉的话题比较系统、深入、连贯地发表自己的见解，语言基本正确、得体、流利，语音语调自然。 |
| 英语阅读实践 |
第二学期 |
1 |
培养学生准确、快速掌握和处理书面信息的能力，扩大阅读量。阅读速度为80-120字/分钟。 |
根据参考书目选择阅读5本英文作品，理解中心大意，抓住主要情节或论点，撰写三篇故事梗概和两篇读书报告（各300字）；阅读英文报纸21ST CENTURY中难度适中的文章，分类摘抄生词、短语100个，并造句。 |
| 第三学期 |
1 |
进一步提高学生的英语阅读理解能力和阅读速度；在理解的基础上分析作者的思想观点和文体风格。阅读速度为120-150字/分钟。 |
根据参考书目选择阅读5本英文原版小说，要求理解中心大意，抓住主要情节或论点，并能运用正确观点评价思想内容。撰写三篇读书报告和两篇书评（各400字）；阅读英文报纸CHINA DAILY、GLOBAL TIMES或THE NEW YORK TIMES等英美原版报纸中社论和正论文章，对某一国内外新闻或事件写一篇1000字的评论。 |
| “模拟联合国大会”训练 |
第三学期 |
0.5 |
在提高学生英语听、说、读、写综合能力的同时，提高学生团队协作、表达、交流与沟通能力，了解时事，扩展视野，训练多角度思维方式，培养社会责任感。 |
学生根据系里所给议题，分组查找有关资料，提交立场文件。学期初期进行模拟联合国程序培训，教师指导学生撰写立场文件，审核立场文件，参与组织模拟联合国大会。学期末举行模拟联合国会议，学生充分运用英语表达自己的观点。根据学生提交的立场文件、陈述等表现给出成绩，成绩按优、良、中、及格和不及格五级记分评定。 |
| 英语写作实践 |
第四学期 |
0.5 |
培养学生就某一话题用英语书面语正确、清晰地表达自己思想的能力。 |
就校园、社会热点话题撰写一篇作文，字数1000字左右，提出自己的观点，论点正确，论证充分，结构严谨，语言准确，表达得体并具有一定的思想深度。要求学生互评一次，在教师的指导下修改一次。 |
| 英语笔译实践 |
第五学期 |
0.5 |
使学生巩固英汉双语翻译的基本理论，培养学生英汉互译的基本能力。 |
能运用所学的翻译基础理论和常用翻译技巧，将中等难度的篇章（3000字左右）进行英汉互译，要求译文比较准确，语言通顺，翻译速度达200-250字/小时。 |
| 英语口译实践 |
第六学期 |
0.5 |
使学生巩固口译基本理论，在实际口译实践中运用口头翻译技巧。 |
观摩现场口译活动一次，写1000字心得；参加模拟现场口译一次，运用口译记忆方法、笔记及公众演讲技能，进行连续传译。要求正确、清晰、流畅地表达说话人的意思。 |
（2）专业实习
要求学生在三年学习结束后，根据有关安排，利用暑期结合专业情况到各地分散或集中进行4周专业实习。通过实习，把三年所学的英语知识和技能运用到实践中去，以检验英语实际运用能力（包括英语笔译、口译和用英语处理事务的能力），为以后走上工作岗位打下基础。学生通过实习找出其知识的不足之处，以便在临毕业的最后一年中及时调整自己的学习，增强适应社会的能力。在实习结束后整理专业实习报告、实习单位鉴定和实习日记等材料。第六学期末考试前两周安排准备，并在暑期内完成，第七学期开学一周内上交实习材料，并经院系答辩考核。
（3）科研训练
英语专业科研训练计划结合专业特点，依托本专业“第二语言研究方法”课程，要求学生进行与本专业相关的科学调研，把科研知识、写作技能教学与实践运用相结合。学生在教师指导下确定科研选题，查找学术资料，完成1500-2000字左右的英文文献综述。要求引用资料翔实、得当，语言表达准确，符合科技论文写作格式。根据学生文献综述给出成绩，成绩按优、良、中、及格和不及格五级记分评定。
（4）毕业论文
要求学生从第七学期初开始考虑毕业论文写作方向，学期中根据学生的研究兴趣确定指导教师，学生与指导教师共同协商确定论文写作大纲。随后学生根据论文写作要求进行毕业实习，在实习过程中完善、充实论文写作。第八学期五月底至六月初完成论文写作，六月中下旬准备院系论文答辩考核。
（5）课外8学分统一要求：课外8学分按学生处的安排意见执行。
八、课程体系
九、课程设置
| 开课学期 |
课程编码 |
课程名称 |
学分 |
总学时 |
课内授课 |
课内实验 |
课内机时 |
课外实验 |
课外机时 |
必修/选修 |
开课学期 |
开课单位 |
| 思想政治教育 |
MLMD1006 |
毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论 |
5 |
80 |
80 |
0 |
0 |
0 |
0 |
必修16学分 |
2,3 |
人文学院 |
| MLMD1004 |
思想道德修养与法律基础 |
3 |
48 |
48 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
人文学院 |
| MILI1003 |
国防教育 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
军事教研室 |
| MLMD2001 |
马克思主义基本原理 |
3 |
48 |
48 |
0 |
0 |
0 |
0 |
4 |
人文学院 |
| MLMD0002 |
中国近现代史纲要 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
人文学院 |
| GNED0004 |
形势与政策 |
1 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1-7 |
人文学院 |
| 体育二外计算机技术基础 |
COMP1010 |
大学计算机基础 |
3 |
56 |
40 |
16 |
0 |
0 |
0 |
必修5学分 |
1 |
计教中心 |
| PHED1003 |
体育 |
2 |
128 |
128 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1-4 |
体育部 |
| JAPN1012 |
二外/日语（双语不修） |
10 |
160 |
160 |
0 |
0 |
0 |
0 |
英语-方向必修10学分 |
4-6 |
7790必发集团官网 |
| FRAN1015 |
二外/法语（双语不修） |
10 |
160 |
160 |
0 |
0 |
0 |
0 |
4-6 |
7790必发集团官网 |
| GERM1006 |
二外/德语（双语不修） |
10 |
160 |
160 |
0 |
0 |
0 |
0 |
4-6 |
7790必发集团官网 |
| RUSS1007 |
二外/俄语（双语不修） |
10 |
160 |
160 |
0 |
0 |
0 |
0 |
4-6 |
7790必发集团官网 |
| ESPA1002 |
二外/西班牙语（双语不修） |
10 |
160 |
160 |
0 |
0 |
0 |
0 |
4-6 |
7790必发集团官网 |
| 基础通识类课程 |
基础通识类选修课任选6学分，核心课限选6学分，共计12学分 |
| 通识类小计 |
英语方向必修43学分，双语方向必修33学分 |
| 学科基础课程 |
MATH1036 |
高等数学V |
4 |
64 |
64 |
0 |
0 |
0 |
0 |
英语方向必修6.5学分 |
1 |
理学院 |
| GNED1006 |
自然科学概论 |
2.5 |
40 |
40 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
理学院 |
| GNED1005 |
自然科学思想方法概论 |
4 |
64 |
64 |
0 |
0 |
0 |
0 |
双语方向必修4学分 |
1 |
理学院 |
| 专业主干课程 |
ENGL1019 |
综合英语 |
16 |
256 |
256 |
0 |
0 |
32 |
0 |
必修62学分 |
1-4 |
7790必发集团官网 |
| ENGL1003 |
英语口语 |
6 |
96 |
96 |
0 |
0 |
32 |
0 |
1-4 |
7790必发集团官网 |
| ENGL1020 |
基础英语视听说 |
12 |
192 |
192 |
0 |
0 |
32 |
0 |
1-4 |
7790必发集团官网 |
| ENGL2001 |
英语写作 |
8 |
128 |
128 |
0 |
0 |
32 |
0 |
3-6 |
7790必发集团官网 |
| ENGL3002 |
英国文学史及选读 |
4 |
64 |
64 |
0 |
0 |
16 |
0 |
5 |
7790必发集团官网 |
| ENGL3003 |
美国文学史及选读 |
4 |
64 |
64 |
0 |
0 |
16 |
0 |
6 |
7790必发集团官网 |
| ENGL3005 |
英语笔译 |
4 |
64 |
64 |
0 |
0 |
16 |
0 |
5,6 |
7790必发集团官网 |
| ENGL3006 |
英语口译 |
4 |
64 |
64 |
0 |
0 |
16 |
0 |
5,6 |
7790必发集团官网 |
| ENGL4001 |
语言学概论 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
6 |
7790必发集团官网 |
| ENGL4023 |
英语学术论文特点与写作 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
7 |
7790必发集团官网 |
| 学科大类小计 |
必修62学分 |
| ENGL1005 |
英语语音 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
16 |
0 |
英语必修21学分双语必修11学分 |
1 |
7790必发集团官网 |
| ENGL1023 |
公共演说与辩论（双语选修） |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
7790必发集团官网 |
| ENGL2002 |
英语语法 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
7790必发集团官网 |
| ENGL3004 |
英语国家历史与文化 |
4 |
64 |
64 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3,4 |
7790必发集团官网 |
| ENGL3001 |
英语散文与修辞（双语选修） |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5 |
7790必发集团官网 |
| ENGL3022 |
高级英语视听说 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
16 |
0 |
5 |
7790必发集团官网 |
| ENGL3023 |
英语词汇学（双语选修） |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5 |
7790必发集团官网 |
| LECT4001 |
第二语言研究方法 |
1 |
16 |
16 |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 |
7790必发集团官网 |
| ENGL4029 |
英汉语言对比与翻译（双语选修） |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 |
7790必发集团官网 |
| ENGL4024 |
应用语言学概论（双语选修） |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 |
7790必发集团官网 |
| 英法双语方向 |
FRAN1017 |
综合法语I |
16 |
256 |
256 |
0 |
0 |
128 |
0 |
必修30学分 |
1-4 |
7790必发集团官网 |
| FRAN3025 |
综合法语II |
8 |
128 |
128 |
0 |
0 |
128 |
0 |
5,6 |
7790必发集团官网 |
| FRAN3002 |
法译汉 |
4 |
64 |
64 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5,6 |
7790必发集团官网 |
| FRAN4001 |
汉译法 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 |
7790必发集团官网 |
| 英俄双语方向 |
RUSS1005 |
综合俄语I |
16 |
256 |
256 |
0 |
0 |
128 |
0 |
必修30学分 |
1-4 |
7790必发集团官网 |
| RUSS3004 |
综合俄语II |
8 |
128 |
128 |
0 |
0 |
128 |
0 |
5,6 |
7790必发集团官网 |
| RUSS3002 |
俄译汉 |
4 |
64 |
64 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5,6 |
7790必发集团官网 |
| RUSS4005 |
汉译俄 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 |
7790必发集团官网 |
| 英德双语方向 |
GERM1004 |
综合德语I |
16 |
256 |
256 |
0 |
0 |
128 |
0 |
必修30学分 |
1-4 |
7790必发集团官网 |
| GERM3005 |
综合德语II |
8 |
128 |
128 |
0 |
0 |
128 |
0 |
5,6 |
7790必发集团官网 |
| GERM3002 |
德译汉 |
4 |
64 |
64 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5,6 |
7790必发集团官网 |
| GERM4002 |
汉译德 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 |
7790必发集团官网 |
| 专业基础小计 |
英语方向必修21学分，双语方向必修41学分 |
| 专业主干课程小计 |
英语方向必修83学分，双语方向必修103学分 |
| 专业课程 |
ENGL3024 |
文化文学类 |
圣经与西方文化 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
选修10学分 |
5 |
7790必发集团官网 |
| ENGL3025 |
欧洲社会与文化 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
6 |
7790必发集团官网 |
| ENGL4025 |
英美现当代文学 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 |
7790必发集团官网 |
| ENGL4026 |
比较文学及作品赏析 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
16 |
0 |
7 |
7790必发集团官网 |
| ENGL4007 |
高级口译 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 |
7790必发集团官网 |
| ENGL3026 |
商务英语类 |
商务英语 |
4 |
64 |
64 |
0 |
0 |
0 |
0 |
选修8学分 |
5,6 |
7790必发集团官网 |
| ENGL4013 |
国际经济（英语专业） |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 |
7790必发集团官网 |
| ENGL4019 |
商务英语口译 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
16 |
0 |
7 |
7790必发集团官网 |
| ENGL3027 |
科技英语类 |
科技英语文献选读 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
选修8学分 |
5 |
7790必发集团官网 |
| ENGL3028 |
科技英语翻译 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
6 |
7790必发集团官网 |
| ENGL4027 |
科技英语写作 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 |
7790必发集团官网 |
| ENGL4028 |
学术英语交流 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
16 |
0 |
7 |
7790必发集团官网 |
| 英法双语方向 |
FRAN1016 |
基础法语视听说 |
10 |
160 |
160 |
0 |
0 |
0 |
0 |
选修8学分 |
2-6 |
7790必发集团官网 |
| FRAN3024 |
法国概况 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5 |
7790必发集团官网 |
| FRAN4017 |
综合法语III |
4 |
64 |
64 |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 |
7790必发集团官网 |
| FRAN4018 |
商务法语 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 |
7790必发集团官网 |
| FRAN4003 |
法语报刊阅读 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 |
7790必发集团官网 |
| 英俄双语方向 |
RUSS1006 |
基础俄语视听说 |
10 |
160 |
160 |
0 |
0 |
0 |
0 |
选修8学分 |
2-6 |
7790必发集团官网 |
| RUSS3005 |
俄罗斯概况 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5 |
7790必发集团官网 |
| RUSS4006 |
综合俄语III |
4 |
64 |
64 |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 |
7790必发集团官网 |
| RUSS4007 |
商务俄语 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 |
7790必发集团官网 |
| RUSS4003 |
俄语报刊阅读 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 |
7790必发集团官网 |
| 英德双语方向 |
GERM1005 |
基础德语视听说 |
10 |
160 |
160 |
0 |
0 |
0 |
0 |
选修8学分 |
2-6 |
7790必发集团官网 |
| GERM3006 |
德国概况 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5 |
7790必发集团官网 |
| GERM4005 |
综合德语III |
4 |
64 |
64 |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 |
7790必发集团官网 |
| GERM4006 |
商务德语 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 |
7790必发集团官网 |
| GERM4004 |
德语报刊阅读 |
2 |
32 |
32 |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 |
7790必发集团官网 |
| 专业课程小计 |
英语方向选修最低15.5学分（需至少选满一类课程学分），双语方向选修最低8学分 |
| 集中实践 |
|
安全教育 |
0 |
6 |
6 |
0 |
0 |
0 |
0 |
必修22学分 |
1 |
|
| ENGL1021 |
英语听说实践 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
32 |
0 |
1,2 |
7790必发集团官网 |
| ENGL1025 |
英语阅读实践 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
64 |
0 |
2,3 |
7790必发集团官网 |
| ENGL2016 |
“模拟联合国大会”训练 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
16 |
0 |
3 |
7790必发集团官网 |
| ENGL2017 |
英语写作实践 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
16 |
0 |
4 |
7790必发集团官网 |
| ENGL3029 |
英语翻译实践 |
0.5 |
0 |
0 |
0 |
0 |
16 |
0 |
5 |
7790必发集团官网 |
| ENGL3030 |
英语口译实践 |
0.5 |
0 |
0 |
0 |
0 |
16 |
0 |
6 |
7790必发集团官网 |
| MPRA2003 |
金工实习 |
0.5 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
工程坊 |
| EPRA2002 |
电工实习 |
0.5 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
工程坊 |
| PRAC3014 |
专业实习 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
6 |
7790必发集团官网 |
| PRAC4001 |
科研训练 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 |
7790必发集团官网 |
| BSIS4014 |
毕业论文 |
12 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
8 |
7790必发集团官网 |
| 集中实践小计 |
必修22学分 |
| 总计 |
170学分 |
十、英语专业指导性教学计划
| 第一学期 |
第二学期 |
| 课程编码 |
课程名称 |
学分 |
课程编码 |
课程名称 |
学分 |
| MLMD1004 |
思想道德修养与法律基础 |
3 |
MLMD1006 |
毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论 |
2 |
| COMP1010 |
大学计算机基础 |
3 |
MILI1003 |
国防教育 |
2 |
| PHED1003 |
体育 |
0.5 |
MLMD0002 |
中国近现代史纲要 |
2 |
| MATH1036 |
高等数学Ⅴ |
4 |
PHED1003 |
体育 |
0.5 |
| ENGL1019 |
综合英语 |
4 |
GNED1006 |
自然科学概论 |
2.5 |
| ENGL1003 |
英语口语 |
1.5 |
ENGL1019 |
综合英语 |
4 |
| ENGL1020 |
基础英语视听说 |
3 |
ENGL1003 |
英语口语 |
1.5 |
| ENGL1005 |
英语语音 |
2 |
ENGL1020 |
基础英语视听说 |
3 |
| ENGL1021 |
英语听说实践 |
0.5 |
ENGL1023 |
公共演说与辩论 |
2 |
|
|
|
ENGL1021 |
英语听说实践 |
0.5 |
| 合计 |
必修21.5学分 |
|
ENGL1025 |
英语阅读实践 |
1 |
|
|
合计 |
必修21学分 |
| *“形势与政策”安排在第1至7学期，共1学分。*第1至第7学期选修基础通识类课程6学分，选修通识教育核心课程6学分；至本学期末完成12学分。*本学期总学分不超过25学分。 |
*第1至第7学期选修基础通识类课程6学分，选修通识教育核心课程6学分；至本学期末完成8学分。*本学期总学分不超过25学分。 |
| 第三学期 |
第四学期 |
| 课程编码 |
课程名称 |
学分 |
课程编码 |
课程名称 |
学分 |
| MLMD1006 |
毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论 |
3 |
MLMD2001 |
马克思主义基本原理 |
3 |
| PHED1003 |
体育 |
0.5 |
PHED1003 |
体育 |
0.5 |
| ENGL1019 |
综合英语 |
4 |
JAPN1012 |
二外/日语 |
4 |
| ENGL1003 |
英语口语 |
1.5 |
FRAN1015 |
（或）二外/法语 |
4 |
| ENGL1020 |
基础英语视听说 |
3 |
GERM1006 |
（或）二外/德语 |
4 |
| ENGL2001 |
英语写作 |
2 |
RUSS1007 |
（或）二外/俄语 |
4 |
| ENGL2002 |
英语语法 |
2 |
ESPA1002 |
（或）二外/西班牙语 |
4 |
| ENGL3004 |
英语国家历史与文化 |
2 |
ENGL1019 |
综合英语 |
4 |
| ENGL1025 |
英语阅读实践 |
1 |
ENGL1003 |
英语口语 |
1.5 |
| ENGL2016 |
“模拟联合国大会”训练 |
1 |
ENGL1020 |
基础英语视听说 |
3 |
| MPRA2003 |
金工实习 |
0.5 |
ENGL2001 |
英语写作 |
2 |
| EPRA2002 |
电工实习 |
0.5 |
ENGL3004 |
英语国家历史与文化 |
2 |
|
|
|
ENGL2017 |
英语写作实践 |
1 |
| 合计 |
必修21学分 |
合计 |
必修21学分 |
| *第1至第7学期选修基础通识类课程6学分，选修通识教育核心课程6学分；至本学期末完成6学分。*本学期总学分不超过25学分。 |
*第1至第7学期选修基础通识类课程6学分，选修通识教育核心课程6学分；至本学期末完成4学分。*本学期总学分不超过25学分。 |
英语专业指导性教学计划
| 第五学期 |
第六学期 |
| 课程编码 |
课程名称 |
学分 |
课程编码 |
课程名称 |
学分 |
| JAPN1012 |
二外/日语 |
4 |
JAPN1012 |
二外/日语 |
2 |
| FRAN1015 |
（或）二外/法语 |
4 |
FRAN1015 |
（或）二外/法语 |
2 |
| GERM1006 |
（或）二外/德语 |
4 |
GERM1006 |
（或）二外/德语 |
2 |
| RUSS1007 |
（或）二外/俄语 |
4 |
RUSS1007 |
（或）二外/俄语 |
2 |
| ESPA1002 |
（或）二外/西班牙语 |
4 |
ESPA1002 |
（或）二外/西班牙语 |
2 |
| ENGL2001 |
英语写作 |
2 |
ENGL2001 |
英语写作 |
2 |
| ENGL3002 |
英国文学史及选读 |
4 |
ENGL3003 |
美国文学史及选读 |
4 |
| ENGL3005 |
英语笔译 |
2 |
ENGL3005 |
英语笔译 |
2 |
| ENGL3006 |
英语口译 |
2 |
ENGL3006 |
英语口译 |
2 |
| ENGL3001 |
英语散文与修辞 |
2 |
ENGL4001 |
语言学概论 |
2 |
| ENGL3022 |
高级英语视听说 |
2 |
ENGL3030 |
英语口译实践 |
0.5 |
| ENGL3023 |
英语词汇学 |
2 |
PRAC3014 |
专业实习 |
2 |
| ENGL3029 |
英语翻译实践 |
0.5 |
|
|
| 合计 |
必修20.5学分 |
合计 |
必修16.5学分 |
|
| *第1至第7学期选修基础通识类课程6学分，选修通识教育核心课程6学分；至本学期末完成2学分。*专业课程选修4学分。*本学期总学分不超过27学分。 |
*第1至第7学期选修基础通识类课程6学分，选修通识教育核心课程6学分；至本学期末完成0学分。*专业课程选修4学分。*本学期总学分不超过25学分。 |
| 第七学期 |
第八学期 |
| 课程编码 |
课程名称 |
学分 |
课程编码 |
课程名称 |
学分 |
| ENGL4023 |
英语学术论文特点与写作 |
2 |
BSIS4014 |
毕业论文 |
12 |
| LECT4001 |
第二语言研究方法 |
1 |
|
|
|
| ENGL4029 |
英汉语言对比与翻译 |
2 |
|
|
|
| ENGL4024 |
应用语言学概论 |
2 |
|
|
|
| PRAC4001 |
科研训练 |
1 |
|
|
|
| 合计 |
必修8学分 |
合计 |
必修12学分 |
| *专业课程选修8学分。*本学期总学分不低于12学分。 |
*至本学期末，总学分不得少于170学分。其中，通识类必修不少于31学分，核心课程、限选课程不少于12学分；基础科学课程必修不少于6.5学分；专业主干课程必修不少于83学分；专业课程选修不少于15.5；集中实践环节必须修满22学分。 |
十一、英法双语指导性教学计划
| 第一学期 |
第二学期 |
| 课程编码 |
课程名称 |
学分 |
课程编码 |
课程名称 |
学分 |
| MLMD1004 |
思想道德修养与法律基础 |
3 |
MLMD1006 |
毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论 |
2 |
| COMP1010 |
大学计算机基础 |
3 |
MILI1003 |
国防教育 |
2 |
| PHED1003 |
体育 |
0.5 |
PHED1003 |
体育 |
0.5 |
| GNED1005 |
自然科学思想方法概论 |
4 |
MLMD0002 |
中国近现代史纲要 |
2 |
| ENGL1019 |
综合英语 |
4 |
ENGL1019 |
综合英语 |
4 |
| ENGL1003 |
英语口语 |
1.5 |
ENGL1003 |
英语口语 |
1.5 |
| ENGL1020 |
基础英语视听说 |
3 |
ENGL1020 |
基础英语视听说 |
3 |
| ENGL1005 |
英语语音 |
2 |
FRAN1017 |
综合法语I |
4 |
| FRAN1017 |
综合法语I |
4 |
ENGL1021 |
英语听说实践 |
0.5 |
| ENGL1024 |
英语听说实践 |
0.5 |
ENGL1025 |
英语阅读实践 |
1 |
| 合计 |
必修22.5学分 |
|
合计 |
必修20.5学分 |
|
| *“形势与政策”安排在第1至7学期，共1学分。*第1至第7学期选修基础通识类课程6学分，选修通识教育核心课程6学分；至本学期末完成12学分。*本学期总学分不超过25学分。 |
*第1至第7学期选修基础通识类课程6学分，选修通识教育核心课程6学分；至本学期末完成8学分。*本学期总学分不超过25学分。 |
| 第三学期 |
第四学期 |
| 课程编码 |
课程名称 |
学分 |
课程编码 |
课程名称 |
学分 |
| MLMD1006 |
毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论 |
3 |
MLMD2001 |
马克思主义基本原理 |
3 |
| PHED1003 |
体育 |
0.5 |
PHED1003 |
体育 |
0.5 |
| ENGL1019 |
综合英语 |
4 |
ENGL1019 |
综合英语 |
4 |
| ENGL1003 |
英语口语 |
1.5 |
ENGL1003 |
英语口语 |
1.5 |
| ENGL1020 |
基础英语视听说 |
3 |
ENGL1020 |
基础英语视听说 |
3 |
| ENGL2001 |
英语写作 |
2 |
ENGL2001 |
英语写作 |
2 |
| ENGL2002 |
英语语法 |
2 |
ENGL3004 |
英语国家历史与文化 |
2 |
| ENGL3004 |
英语国家历史与文化 |
2 |
FRAN1017 |
综合法语I |
4 |
| FRAN1017 |
综合法语I |
4 |
ENGL2017 |
英语写作实践 |
1 |
| ENGL1025 |
英语阅读实践 |
1 |
|
|
|
| ENGL2016 |
“模拟联合国大会”训练 |
1 |
|
|
|
| MPRA2003 |
金工实习 |
0.5 |
|
|
|
| EPRA2002 |
电工实习 |
0.5 |
|
|
|
| 合计 |
必修25学分 |
合计 |
必修20学分 |
| *第1至第7学期选修基础通识类课程6学分，选修通识教育核心课程6学分；至本学期末完成6学分。*本学期总学分不超过27学分。 |
*第1至第7学期选修基础通识类课程6学分，选修通识教育核心课程6学分；至本学期末完成4学分。*专业课程选修2学分。*本学期总学分不超过25学分。 |
英法双语指导性教学计划
| 第五学期 |
第六学期 |
| 课程编码 |
课程名称 |
学分 |
课程编码 |
课程名称 |
学分 |
| ENGL2001 |
英语写作 |
2 |
ENGL2001 |
英语写作 |
2 |
| ENGL3002 |
英国文学史及选读 |
4 |
ENGL3003 |
美国文学史及选读 |
4 |
| ENGL3005 |
英语笔译 |
2 |
ENGL3005 |
英语笔译 |
2 |
| ENGL3006 |
英语口译 |
2 |
ENGL3006 |
英语口译 |
2 |
| ENGL3022 |
高级英语视听说 |
2 |
ENGL4001 |
语言学概论 |
2 |
| FRAN3025 |
综合法语II |
4 |
FRAN3025 |
综合法语II |
4 |
| FRAN3002 |
法译汉 |
2 |
FRAN3002 |
法译汉 |
2 |
| ENGL3029 |
英语翻译实践 |
0.5 |
ENGL3030 |
英语口译实践 |
0.5 |
|
|
|
PRAC3014 |
专业实习 |
2 |
| 合计 |
必修18.5学分 |
合计 |
必修20.5学分 |
| *第1至第7学期选修基础通识类课程6学分，选修通识教育核心课程6学分；至本学期末完成2学分。*专业课程选修4学分。*本学期总学分不超过25学分。 |
*第1至第7学期选修基础通识类课程6学分，选修通识教育核心课程6学分；至本学期末完成0学分。*专业课程选修2学分。*本学期总学分不超过26学分。 |
| 第七学期 |
第八学期 |
| 课程编码 |
课程名称 |
学分 |
课程编码 |
课程名称 |
学分 |
| ENGL4023 |
英语学术论文特点与写作 |
2 |
BSIS4014 |
毕业论文 |
12 |
| LECT4001 |
第二语言研究方法 |
1 |
|
|
|
| FRAN4001 |
汉译法 |
2 |
|
|
|
| PRAC4001 |
科研训练 |
1 |
|
|
|
| 合计 |
必修6学分 |
合计 |
必修12学分 |
| *专业课程选修8学分。*本学期总学分不低于14学分。 |
*至本学期末，总学分不得少于170学分。其中，通识类必修不少于21学分，核心课程、限选课程不少于12学分；基础科学课程必修不少于4学分；专业主干课程必修不少于103学分；专业课程选修不少于8；集中实践环节必须修满22学分。 |
十二、英俄双语指导性教学计划
| 第一学期 |
第二学期 |
| 课程编码 |
课程名称 |
学分 |
课程编码 |
课程名称 |
学分 |
| MLMD1004 |
思想道德修养与法律基础 |
3 |
MLMD1006 |
毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论 |
2 |
| COMP1010 |
大学计算机基础 |
3 |
MILI1003 |
国防教育 |
2 |
| PHED1003 |
体育 |
0.5 |
PHED1003 |
体育 |
0.5 |
| GNED1005 |
自然科学思想方法概论 |
1 |
MLMD0002 |
中国近现代史纲要 |
2 |
| ENGL1019 |
综合英语 |
4 |
ENGL1019 |
综合英语 |
4 |
| ENGL1003 |
英语口语 |
1.5 |
ENGL1003 |
英语口语 |
1.5 |
| ENGL1020 |
基础英语视听说 |
3 |
ENGL1020 |
基础英语视听说 |
3 |
| ENGL1005 |
英语语音 |
2 |
RUSS1005 |
综合俄语I |
4 |
| RUSS1005 |
综合俄语I |
4 |
ENGL1021 |
英语听说实践 |
0.5 |
| ENGL1024 |
英语听说实践 |
0.5 |
ENGL1025 |
英语阅读实践 |
1 |
| 合计 |
必修22.5学分 |
|
合计 |
必修20.5学分 |
|
| *“形势与政策”安排在第1至7学期，共1学分。*第1至第7学期选修基础通识类课程6学分，选修通识教育核心课程6学分；至本学期末完成12学分。*本学期总学分不超过25学分。 |
*第1至第7学期选修基础通识类课程6学分，选修通识教育核心课程6学分；至本学期末完成8学分。*本学期总学分不超过25学分。 |
| 第三学期 |
第四学期 |
| 课程编码 |
课程名称 |
学分 |
课程编码 |
课程名称 |
学分 |
| MLMD1006 |
毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论 |
3 |
MLMD2001 |
马克思主义基本原理 |
3 |
| PHED1003 |
体育 |
0.5 |
PHED1003 |
体育 |
0.5 |
| ENGL1019 |
综合英语 |
4 |
ENGL1019 |
综合英语 |
4 |
| ENGL1003 |
英语口语 |
1.5 |
ENGL1003 |
英语口语 |
1.5 |
| ENGL1020 |
基础英语视听说 |
3 |
ENGL1020 |
基础英语视听说 |
3 |
| ENGL2001 |
英语写作 |
2 |
ENGL2001 |
英语写作 |
2 |
| ENGL2002 |
英语语法 |
2 |
ENGL3004 |
英语国家历史与文化 |
2 |
| ENGL3004 |
英语国家历史与文化 |
2 |
RUSS1005 |
综合俄语I |
4 |
| RUSS1005 |
综合俄语I |
4 |
ENGL2017 |
英语写作实践 |
1 |
| ENGL1025 |
英语阅读实践 |
1 |
|
|
|
| ENGL2016 |
“模拟联合国大会”训练 |
1 |
|
|
|
| MPRA2003 |
金工实习 |
0.5 |
|
|
|
| EPRA2002 |
电工实习 |
0.5 |
|
|
|
| 合计 |
必修25学分 |
合计 |
必修20学分 |
| *第1至第7学期选修基础通识类课程6学分，选修通识教育核心课程6学分；至本学期末完成6学分。*本学期总学分不超过27学分。 |
*第1至第7学期选修基础通识类课程6学分，选修通识教育核心课程6学分；至本学期末完成4学分。*专业课程选修2学分。*本学期总学分不超过25学分。 |
英俄双语指导性教学计划
| 第五学期 |
第六学期 |
| 课程编码 |
课程名称 |
学分 |
课程编码 |
课程名称 |
学分 |
| ENGL2001 |
英语写作 |
2 |
ENGL2001 |
英语写作 |
2 |
| ENGL3002 |
英国文学史及选读 |
4 |
ENGL3003 |
美国文学史及选读 |
4 |
| ENGL3005 |
英语笔译 |
2 |
ENGL3005 |
英语笔译 |
2 |
| ENGL3006 |
英语口译 |
2 |
ENGL3006 |
英语口译 |
2 |
| ENGL3022 |
高级英语视听说 |
2 |
ENGL4001 |
语言学概论 |
2 |
| RUSS3004 |
综合俄语II |
4 |
RUSS3004 |
综合俄语II |
4 |
| RUSS3002 |
俄译汉 |
2 |
RUSS3002 |
俄译汉 |
2 |
| ENGL3029 |
英语翻译实践 |
0.5 |
ENGL3030 |
英语口译实践 |
0.5 |
|
|
|
PRAC3014 |
专业实习 |
2 |
| 合计 |
必修18.5学分 |
合计 |
必修20.5学分 |
| *第1至第7学期选修基础通识类课程6学分，选修通识教育核心课程6学分；至本学期末完成2学分。*专业课程选修4学分。*本学期总学分不超过25学分。 |
*第1至第7学期选修基础通识类课程6学分，选修通识教育核心课程6学分；至本学期末完成0学分。*专业课程选修2学分。*本学期总学分不超过26学分。 |
| 第七学期 |
第八学期 |
| 课程编码 |
课程名称 |
学分 |
课程编码 |
课程名称 |
学分 |
| ENGL4023 |
英语学术论文特点与写作 |
2 |
BSIS4014 |
毕业论文 |
12 |
| LECT4001 |
第二语言研究方法 |
1 |
|
|
|
| RUSS4005 |
汉译俄 |
2 |
|
|
|
| PRAC4001 |
科研训练 |
1 |
|
|
|
| 合计 |
必修6学分 |
合计 |
必修12学分 |
| *专业课程选修8学分。*本学期总学分不低于14学分。 |
*至本学期末，总学分不得少于170学分。其中，通识类必修不少于21学分，核心课程、限选课程不少于12学分；基础科学课程必修不少于4学分；专业主干课程必修不少于103学分；专业课程选修不少于8；集中实践环节必须修满22学分。 |
十三、英德双语指导性教学计划
| 第一学期 |
第二学期 |
| 课程编码 |
课程名称 |
学分 |
课程编码 |
课程名称 |
学分 |
| MLMD1004 |
思想道德修养与法律基础 |
3 |
MLMD1006 |
